bruce querelle